// du läser just nu...

Betyg 5, Extraordinär, Humor, Läsecirkel

The Eyre Affair av Jasper Fforde

Det var säkert minst fem år sedan som jag först blev rekommenderad att läsa Jasper Fforde. Jag lyssnade nog inte så noga på det örat just då för det dröjde ända tills jag läste att den svenska översättningen av The Eyre Affair skulle komma ut (Var är Jane Eyre?) innanjag  fick tummen ur och faktiskt läste boken. Nu tvingade jag min läsecirkel att läsa den och därmed mig själv till omläsning av både Jane Eyre och denna.

Jasper Fforde är en synnerligen besynnerlig litterär bekantskap. För det första är det nästan omöjligt att genrebestämma The Eyre Affair. Nu är det i och för sig inte något som måste göras men om man ska beskriva en bok som är svår att beskriva så blir det åtminstone lite lättare om man enkelt kan säga att det är en tex fantasy. Men det är inte så lätt alltså.

Det enklaste vore att säga att det är just fantasy, men det är samtidigt lögn. Här finns inga monster, ingen medeltida miljö och ingen pojke som upptäcker sina magiska gåvor och blir man. Här finns istället en superond supersnut fd litteraturprofessor, tiden är 1984 och miljön är ett alternativt London med omnejd och hjälten är en kvinna i sina bästa år tillika krigsveteran och litteratursnut. Hennes namn är Thursday, Thursday Next.

Det samhälle boken utspelar sig i bör nämnas lite utförligare. Det 1984 vi får möta är en värld präglad av det 130-åriga Krimkriget mellan England och Ryssland, men ännu mer präglat av litteratur. Istället för Jehovas är det förespråkare för att det var Francis Bacon som skrev Shakespeares skådespel som ringer på din dörr och en värld där förfalskningar av manus är lukrativ verksamhet för bovar. Litteraturen har en helt annan ställning men är också på ett annat sätt en del av samhället. Kanske mer sammanlänkat än till och med Next trodde.

Handlingen är enkel och samtidigt komplex. Superskurken Hades, tillika Next’s fd professor som försökte flörta upp henne, har något stort och illasinnat på gång. Han börjar med att kidnappa ett originalmanus till en mindre känd bok och dra ut en av bifigurerna ur boken. Next blir inblandad i utredningen för att hon är en av få som vet hur Hades ser ut. Han har nämligen en förmåga att anta andra människors skepnader. Och där drar det igång.

Nu låter det här kanske ganska tråkigt märker jag. Men lägg då till en underfundig humor som fick mig att skrocka högt och som genomsyrar allt, intrikata litterära hänvisningar med mycket kärlek i och en intelligent intrig med tidsresor och de komplikationer som det kan innebära. Nu när jag tänkte igenom boken lite mer skulle jag nog säga att Fforde ligger nära Douglas Adams och Terry Pratchett i humorn, men ta bort rymd, SF och konstiga varelser och lägg till litteratur. Då kommer man nog ganska nära.

Det här är en bok som jag tycker väldigt mycket om. Jag bara älskar hur han behandlar Jane Eyre och dess persongalleri och handling. Så om du vill ha något garanterat annorlunda och tycker om litteratur är detta en bok för dig. Brukar du inte gilla SF och fantasy? Spelar ingen roll – du kommer inte att göra den kopplingen när du väl läser. Det är ett litterärt humoristiskt äventyr helt enkelt och lyllos dig om du har det kvar. Själv siktar jag in mig på de resterande tre böckerna om Thursday och ser verkligen fram emot läsningen.

373 sidor
Utgivningsår: 2001

Åsikter

13 kommentarer på “The Eyre Affair av Jasper Fforde”

  1. Oh, vilken bra sammanfattning och beskrivning du fick till :) Jag brukar rekommendera den bokserien så mycket jag kan (till de som verkar kunna hantera skojande med litterära karaktärer) men tycker det är knepigt att ge en rättvis beskrivning. Som genre klassar jag den som fiction/mystery, den har ju förvisso lite tidshopp och varelser/figurer som inte är från vår värld men jag tror att den är närmare Nick Hornby än J.R.R Tolkien. (Dock så är den ju samtidigt närmre Terry Pratchett än Harold Pinter)

    De nästa böckerna i serien är minst lika knäppa och spännande, jag rekommenderar helt klart läsning av även dem :)

    Posted by Malin_ | 3 September, 2009, 19:39
  2. Vad roligt! Min sambo tyckte att man borde ta de foljande tre bockerna i foljd eftersom de enligt honom inte ar lika fristaende utan mer en trilogi. Sa jag samlar mig lite infor en mastodontlasning…

    Posted by boktoka | 4 September, 2009, 21:26
  3. Den här har jag sneglat på länge, men jag vill inte veta för mycket innan jag ger mig på den. Jag har bara skummat början av ditt inlägg, men att du gett den en femma verkar lovande.

    Jag ska återkomma när jag läst den!

    Posted by Vixxtoria | 7 September, 2009, 11:25
  4. Åh vad jag hoppas hoppas hoppas att du gillar den Vixxtoria! Skulle kunna vara precis i din smak eller så blir det för enkelt. Men tusentals litterära hänvisningar skulle kunna vara SÅ Vixxtoria. Du måste läsa och berätta om du gillart!

    Posted by boktoka | 7 September, 2009, 14:26
  5. Jag skaaaa. Men med allt jag vill och så lite tid, betyder snart nu för mig tidigast utgången av 2010 :-D

    Men jag återkommer när jag läst, som sagt.

    Posted by Vixxtoria | 7 September, 2009, 18:22
  6. Den vill jag läsa. :)

    Posted by Maria | 14 September, 2009, 22:37
  7. Jag kan bara hålla med om “The Eyre Affair”. En helt underbar roman. Jag skarattade högt flera gånger.
    Jag började sedan läsa några andra böcker, men skaffade en läsplatta härom veckan och var tvungen att prova att köpa en ebok. Då blev det Ffordes andra, “Lost in a Good Book”. Och plötsligt har jag lagt allt annat åt sidan för att följa Thursday Next igen.
    Vad kan jag säga? Den är ännu mer … galen, rolig, omtumlande. Neanderthalare, advokater som pratar i fotnoter(!), Cheshire katten från Alice i underlandet som bibliotekarien i Jurisfiction!
    Ett måste.

    Posted by Magnus N | 25 September, 2009, 20:45
  8. Roligt att se dig här Magnus! Jag är också i startgroparna att ta mig an Ffordes övriga utgivning. Det kom något hyfsat nytt alldeles nyligen också. Shades of grey eller vad den hette. Den verkar speciell också.

    Mina hälsningar till K.

    Posted by boktoka | 26 September, 2009, 12:03
  9. Nu har jag läst och jag gillar jättemycket. Hädanefter får du kalla mig Thursday, okej?

    :-)

    Annars är jag mest fascinerad över att jag inte hade allra minsta aning om att Charles Dickens skrivit en bok som heter Martin Chuzzlewit. Tänk vad man kan lära sig saker medan man har roligt.

    Posted by Vixxtoria | 15 December, 2009, 07:27
  10. Visst vill man vara Thursday! Det är mitt alias i en av våra läsecirklar och jag är mycket nöjd med mitt val. Och mycket roligt att du gillade boken!

    Det finns fler böcker om Thursday. Min sambo som läst även del 2-4 säger att de är mer som en trilogi och bör läsas hyfsat i ett svep. Det gör dessvärre att jag drar mig lite för att sätta igång.

    Vad gäller Chuzzlewit så är jag inte ett dugg förvånad över min okunskap… Dessvärre.

    Posted by boktoka | 15 December, 2009, 08:44
  11. Så länge vi inte är i samma läsecirkel så hoppas jag att de inte blandar ihop våra aliasar. (Annars borde det ju inte vara krångligare än att det finns två Annor i samma klass?)

    Jag får väl se till att beställa hem hela serien samtidigt så småningom då, och inte bara ytterligare en (finns det något mer irriterande när man läst ut en bok mitt i natten och inte genast kan fortsätta på nästa som finns nånstans där ute?)

    Posted by Vixxtoria | 17 December, 2009, 07:50
  12. Kul! Har sneglat på den ofta men inte vetat. Måste kolla.

    Just nu läser jag tokerier i Spårköping och den är jäkligt kul hitills.

    Pratchet är väl ok men lite för konstig.

    Posted by Felix | 4 April, 2010, 23:27
  13. Felix: Den är onekligen värd den stund det tar att läsa den, så gört!

    Posted by boktoka | 5 April, 2010, 08:58

Skriv en kommentar